DICCIONARIO DE TURISMO Y HOSTELERÍA
ESPAÑOL-FRANCÉS
Letra
I
FRANCÉS-ESPAÑOL
| ibérico / a (adj.) — ibérique |
| ida y vuelta (f.) — aller et retour (m.), aller-retour (m.) |
| idea (f.) — idée (f.) |
| ideal — idéal(e) |
| identidad (f.) — identité (f.) |
| identificar (v.) — identifier (v.) |
iglesia
(f.) — église (f.) |
| igual (adj.) — égal(e) |
| igualmente — également |
| ileso / a — sauf / sauve |
| iluminación (f.) — éclairage (m.) |
| imagen
(f.) — image (f.) |
| imagen de marca (g. n. f.) — image de marque |
| imaginar (v.) — imaginer (v.) |
| imitar (v.) — singer (v.) |
| impedir (v.) — empêcher (v.) |
| impetuoso/
a (adj.) — impétueux / euse, enjoué
|
| implantarse (v.pr.) — implanter (s’) (v.pr.) |
| imponente — imposant(e) |
| imponer (v.) — imposer (v.) |
| importancia (f.) — importance (f.) |
| importante — important(e) |
| impregnarse de (v.pr.) — imprégner (s’) (v.) |
| impresionante — impressionnant(e) |
| impresionismo (m.) — impressionnisme (m.) |
| impresionista — impressionniste |
| improvisación (f.) — improvisation (f.) |
| impuesto (m.) — impôt (m.) |
| impuestos (g. n. m. pl) — charges fiscales (g. n. f. pl.) |
| impulsar (v.) — pousser (v.) |
| inauguración (f.) — inauguration (f.) |
| inaugurado / a (adj.) — inauguré(e) |
| incendiar (v.) — incendier (v.) |
| incendio (m.) — incendie (m.) |
| incentivo (m.) — incentive (m.) |
| incidente (m.) — incident (m.) |
| incitar (v.) — porter (v.), pousser (v.), inciter (v.) |
| incluir (v.) — inclure (v.) |
| incluso — même (adv.) |
| incomparable — incomparable |
| incomprendido / a (adj.) — incompris(e) |
| inconveniente — inconvénient (m.) |
| incorporar (v.) — incorporer (v.) |
| incumplimiento (m.) — manquement (m.) |
| incurrir (v.) — encourir (v.) |
| indeleble — indélébile |
| indemne — indemne |
| indemnización (f.) — dédommagement (m.) |
| indemnizado / a (adj.) — indemnisé(e), dédommagé(e) |
| independiente — indépendant(e) (m. / f.) |
| indicado / a (adj.) — indiqué(e) |
| indio
/ a (m. / f.) — indien(ne) |
| individual — individuel(le) |
| indolente — nonchalant(e) |
| industria (f.) — industrie (f.) |
| industrial (adj.) — industriel(le) |
| inédito / a (adj.) — inédit(e) |
| ineludible — incontournable |
| inepto / a (adj.) — inepte |
| inesperado / a (adj.) — inattendu(e) |
| influencia (f.) — influence (f.) |
| información (f.) — information (f.), renseignement (m.) |
| informar (v.) —informer (v.), renseigner (v.), aviser (v.) |
| informarse (v.pr.) — renseigner (se) (v. pr.) |
| informática (f.) — informatique (f.) |
| informe (m.) — rapport |
| infracción (f.) — manquement (m.), infraction (f.) |
| infraestructura (f.) — infrastructure (f.) |
| inglés / inglesa
— anglais(e) |
| ingrediente (m.) — ingrédient (m.) |
| ingresar (v.) — verser (v.) |
| ingresos (m.pl.) — revenu (m.) |
| ingresos adicionales — revenu secondaire |
| ingresos mensuales — revenu mensuel |
| iniciación (f.) — initiation (f.) |
| iniciar (v.) — initier (v.) |
| iniciativa (f.) — initiative (f.) |
| injustamente — à tort (loc. adv.) |
| inmenso / a (adj.) — immense |
| inmueble (m.) — immeuble (m.) |
| inolvidable — inoubliable |
| inquietud — tracas (m.), inquiétude (f.), agitation (f.) |
| inquilino (m.) — locataire (m.) |
| inscribirse (v.pr.) — inscrire (s’)(v.) |
| inscripción (f.) — inscription (f.) |
| inscrit / a — inscrit(e) |
| insolación (f.) — coup de soleil, ensoleillement (m.) |
| insospechable — insoupçonnable |
| inspiración (f.) — inspiration (f.) |
| inspirado / a (adj.) — inspiré(e) |
| inspirar (v.) — inspirer (v.) |
| instalación (f.) — installation (f.) |
| instalar (v.) — installer (v.) |
| instalarse (v.pr.) — installer (s’) (v.pr.) |
| instancia (f.) — dossier de candidature (m.) , lettre de demande |
| instrumento (m.) — instrument (m.) |
| insulso / a — fade |
| intachable — intact(e), irréprochable |
| intacto / a (adj.) — intact(e) |
| integral — intégral(e) |
| integrar (v.) — intégrer (v.) |
| integridad (f.) — intégralité (f.) |
| inteligente — intelligent(e) |
| intemperie (f.) — intempérie (f.) |
| intención (f.) — intention (f.) |
| intentar (v.) — essayer (v.) |
| intento (m.) — essai (m.) |
| intercambiar (v.) — échanger (v.) |
| intercambio — échange (m.) |
| interesante — intéressant(e) |
| interesar (v.) — intéresser (v.) |
| interesarse por (v.pr.) — intéresser (s’) à (v.pr.) |
| intereses (m.) — intérêts (m.) |
| interior (m.) — dedans (m.), intérieur (m.) |
| interlocutor / a — interlocuteur(-trice) (m. / f.) |
| interminable — interminable |
| internacional — international(e) |
| internauta — internaute (m. / f.) |
| interpelar (v.) — interpeller (v.) |
| interrumpir (v.) — interrompre (v.) |
| intervencionismo (m.) — interventionnisme (m.) |
| intimidad (f.) — intimité (f.) |
| íntimo / a (adj.) — intime |
| intrépido / a (adj.) — intrépide |
| introducir (v.) — introduire (v.) |
| inundación (f.) — inondation (f.) |
| inventar (v.) — inventer (v.) |
| invernadero de naranjas — orangerie (f.) |
| invernal — hivernal(e) |
| inversión (f.) — placement (m.), inversion (f.) |
| invertigador(a) — chercheur(-euse) (m. / f.) |
| invertir (v.) — investir (v.) |
| investigación (f.) — recherche (f.) |
| invierno (m.) — hiver (m.) |
| invitar (v.) — régaler (v.), inviter (v) |
| ir
(v.) — aller (v.), rendre (se) (v. pr.) |
| ir de compras (expr.verbal) — faire les magasins (expr. verb.) |
| Irlanda (f.) — Irlande (f.) |
| irreprochable — irréprochable |
| irse (v.pr.) — partir (v.) |
| isla — île (f.) |
| islote (m.) — îlot (m.) |
| italiano / a (adj.) — italien(ne) |
| itinerante — itinérant(e) |
| itinerario (m.) — itinéraire (m.) |