Francisco Sánchez Benedito

DIRECTOR DE LA SERIE ‘ESTUDIOS DE LENGUA INGLESA’ DE LA EDITORIAL COMARES, GRANADA, CON LOS SIGUIENTES TÍTULOS PUBLICADOS:

DICCIONARIO DE VERBOS FRASALES INGLESES – ENRIQUE LAVÍN Y FCO. SÁNCHEZ BENEDITO.
A NEW ENGLISH GRAMMAR FOR SPANISH SPEAKERS – FCO. SÁNCHEZ BENEDITO, ENRIQUE LAVÍN Y ANTHONY S. DAWSON.
LO QUE NUNCA SE APRENDIÓ EN CLASE: EUFEMISMOS Y DISFEMISMOS EN EL LENGUAJE ERÓTICO INGLÉS – PEDRO JOSÉ CHAMIZO Y FCO. SÁNCHEZ BENEDITO.
MANUAL DE PRONUNCIACIÓN INGLESA COMPARADA CON LA ESPAÑOLA- FCO. SÁNCHEZ BENEDITO.
INTRODUCTION TO THE MORPHOSYNTAX OF THE ENGLISH SIMPLE SENTENCE – JOAQUÍN COMESAÑA RINCÓN.
THE STUDY OF LANGUAGE BEYOND THE SENTENCE: FROM TEXT GRAMMAR TO DISCOURSE ANALYSIS- MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ CABEZA.
METONYMY, GRAMMAR, AND COMMUNICATION- FCO. JOSÉ RUIZ DE MENDOZA IBÁÑEZ Y J.L. OTAL CAMPO.
RETÓRICA DE LA LENGUA INGLESA – JOSÉ LUIS MARTÍNEZ-DUEÑAS ESPEJO.
SUPPLEMENT TO A SEMI-BILINGUAL DICTIOMARY OF EUPHEMISMS AND DYSPHEMISMS IN ENGLISH EROTICA- FCO. SÁNCHEZ BENEDITO.
LEARNING ENGLISH VOCABULARY AND GRAMMAR THROUGH SHORT STORIES- FCO. SÁNCHEZ BENEDITO.
AN INTEGRATING APPROACH TO APPLIED LINGUISTICS: ACADEMIC AND PROFESSIONAL INSIGHTS- FCO. PINEDA CASTILLO (ED.)
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA- JUAN MANUEL HERNÁNDEZ CAMPOY Y MANUEL ALMEIDA.
WAYS INTO DISCOURSE- PATRICIA BOU FRANCH (ED.).
FRASEOLOGÍA BILINGÜE: UN ENFOQUE LEXICOGRÁFICO-PEDAGÓGICO, DANIEL MOLINA GARCÍA.
GUÍA PRÁCTICA DE GRAMÁTICA Y LÉXICO DE LA LENGUA INGLESA EN PREGUNTAS Y RESPUESTAS- FCO SÁNCHEZ BENEDITO.
LA METÁFORA EN EL LENGUAJE POLÍTICO DE LA PRENSA AMERICANA. MODELOS COGNITIVOS Y FORMACIÓN DE SIGNIFICADO- Mª ÁNGELES MORENO LARA.

3 SEXENIOS DE INVESTIGACIÓN RECONOCIDOS

COORDINADOR DE LA SERIE ‘PONTE AL DÍA EN INGLÉS’ (10 TÍTULOS) DE LA EDITORIAL ALHAMBRA-LONGMAN, 1993-94

COORDINADOR DE LA SERIE ‘TESTS DE AUTOEVALUACIÓN’ (5 TÍTULOS) DE LA EDITORIAL ALHAMBRA, 1986-87

DIRECTOR DEL PROGRAMA DE DOCTORADO 2002-04: NUEVOS PARÁMETROS PARA EL ESTUDIO DE LA LENGUA INGLESA Y SU TRADUCCIÓN (INGLÉS-ESPAÑOL), UNIVERSIDAD DE MÁLAGA

TRADUCCIÓN AL INGLÉS DEL LIBRO “LOS GÁLVEZ DE MACHARAVIAYA”, ESCRITO POR LOS PROFESORES JOSÉ MIGUEL MORALES FOLGUERA, Mª ISABEL PÉREZ DE COLOSÍA RODRÍGUEZ, MARION REDDER GAROW Y SIRO VILLAS TINOCO DE LA UNIV. DE MÁLAGA, PUBLICADO EN 1991 POR EDITORIAL BENEDITO Y PATROCINADO POR EL GABINETE DEL QUINTO CENTENARIO DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA.

REPRESENTANTE DEL MEC EN EL ‘TALLER DE TRABAJO SOBRE EL ENFOQUE COMUNICATIVO EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS’, ORGANIZADO POR EL CONSEJO DE EUROPA Y CELEBRADO EN ESTOCOLMO EN 1984

CO-ORGANIZADOR DEL CURSO ‘SOME PRACTICAL IMPLICATIONS OF TEACHING ENGLISH FOR COMMUNICATION’, IMPARTIDO POR EL PROF. J. TRIM. DEL CONSEJO DE EUROPA, EN MAYO DE 1984.

INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO CONTRASTIVO DE LOS MODISMOS EN ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS, CURSO DE ESTUDIOS HISPÁNICOS, UNIVERSIDAD DE GRANADA, ABRIL 1980 Y SEPTIEMBRE 1981

PROBLEMAS CONCRETOS EN LA TRADUCCIÓN ESPAÑOL-INGLÉS-ESPAÑOL, CURSO DE DIDÁCTICA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS DE LA UMA. SEPTIEMBRE 1987

DIFICULTADES DE EXPRESIÓN Y COMPRENSIÓN, CURSO DE DIDÁCTICA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS DE LA UMA, SEPT. 1987

IMPORTANCIA DEL ELEMENTO COLOQUIAL DENTRO DEL DISEÑO CURRICULAR BÁSICO DE LAS LENGUAS MODERNAS, LECCIÓN INAUGURAL CURSO 1991-92, INSTITUTO MARÍA ZAMBRANO, TORRE DEL MAR, MÁLAGA

“AN ANALYSIS OF THE DIFFERENT DEFINING METHODS IN GENERAL MONOLINGUAL DICTIONARIES”, CLASE IMPARTIDA A LOS ALUMNOS DE LEXICOGRAFÍA DE LA DRA. CRISTINA TEJEDOR EN LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES, ABRIL 2005.

Dr. Francisco Sánchez Benedito | Otros méritos